Udsætte sine mænd for livsfare ved skødesløshed... fuldskab i tjeneste, direkte mord på en af dine egne mænd... og fejhed over for fjenden.
Nepotrebno ugrožavanje života svojih Ijudi, pijanstvo na dužnosti, bezobzirno ubistvo svog vojnika i kukavièluk u borbi.
De må undskylde, sir, men de har ikke ret til at beordre mig til at skyde mine egne mænd ned... med mindre De er villig til at tage det hele og udelte ansvar for det.
Uz dužno poštovanje, nemate prava da mi naredite da pucam po svojim ljudima, ako niste spremni da preuzmete svu odgovornost za to.
En general i et hysterisk anfald over et mislykket, umuligt angreb... beordrer hans artilleri til at beskyde sine egne mænd.
General je u nastupu besa zbog neuspeha nemoguæeg napada, naredio artiljeriji da puca po sopstvenim ljudima.
Paul, jeg er blevet gjort opmærksom på at du beordrede dit artilleri... til at beskyde dine egne mænd under angrebet på Ant Hill.
Usput Pol, èuo sam da si naredio artiljeriji da puca na tvoje ljude tokom napada na Mravlje brdo.
Stuart må have spækket enheden med sine egne mænd, da hæren fyrede ham!
Popunio je tu jedinicu svojim ljudima.
Hans had til fjenden var på højde med hans dybe bekymring for sine egne mænd.
Koliko mrzi neprijatelja... toliko se brine za svoje ljude.
Jeg mener der er en tortur deling med i tredje legion, men du må gerne vælge dine egne mænd hvis du ønsker.
Pa, ne verujem da treba posebno oformiti jedinicu za muèenje, ali ti možeš sam da odabereš svoje ljude, ako hoæeš.
Jeres egen general Foulkes har tilladt os tysker at disciplinere vores egne mænd.
Vaš general Folkes nam je dozvolio... da kažnjavamo svoje Ijude.
Tomme lommer, der er betalt med livene af vores egne mænd.
Ostaćete praznih džepova, i to plaćenim životima naših ljudi.
Jeg gik ud i morges og var omringet af mine egne mænd.
Jutros sam se probudio, i video da su me moji okružili.
Kan en af dine egne mænd have forrådt dig?
Da li je, možda, neko od tvojih tebe izdao?
Én af mine egne mænd har fundet en stikker blandt dine mænd.
Vidiš... jedan od mojih vlastitih ljudi je vjerovao da je otkrio "krticu" kod tebe.
Må jeg foreslå, at du bidrager med nogle af dine egne mænd?
Mogu li predložiti da pomogne nekoliko vaših ljudi?
Jeg kan ikke bruge mine egne mænd
Ne mogu da koristim svoje ljude.
Doktor, har du nogensinde set oberst Young angribe en af sine egne mænd før?
Doktore... da li ste nekada videli pukovnika Janga da napada nekoga od svojih ljudi?
Forrådt dine egne mænd og du myrdede min søn.
Izdao si vlastite ljude, i ubio mog sina.
Vi har knapt nok mad nok til vores egne mænd.
Jedva imamo dovoljno obroka za vlastite ljude.
Jeg foreslår, du slutter dig til dine egne mænd og venter på leveringen.
Najbolje je da se pridružiš svojima i saèekaš dostavu.
Vil du bilde mig ind at vidnerne, nogle af mine egne mænd, blev bestukket, af en gangster i Blackwater for at fælde Bolan?
Hoces da kazes da neki od svedoka, cak moji ljudi su placeni od strane mafijasa iz Blackwotera da smeste Bolanu?
Som manipulerer mig til et møde foran mine egne mænd?
Ko manipulacijama iznuðuje sastanak pred mojim ljudima?
Jeg vågnede en nat, da en af mine egne mænd prøvede at spise min arm.
Jedne noæi sam se probudio dok mi je jedan moj èovek jeo meso sa ruke.
Bedste Jeg sender mine egne mænd, for at sikre det ankommer til bestemmelsessted.
Bolje da pošaljem svog čoveka, da budem siguran da će stići na odredište.
Dine egne mænd skyder på dig.
Твоји војници су пуцали у тебе.
Jeg vil ikke beordre et angreb på vores egne mænd.
Neću naručiti štrajk na našim muškarcima.
Det er Kong Minos du burde terrorisere ikke dine egne mænd.
Kralja Minosa bi trebalo da terorišeš, a ne svoje Ijude.
Han blev skudt og dræbt af sine egne mænd.
Bio je ubijen od svojih Ijudi.
Det er på tide, lederen sender nogen af sin egne mænd.
Vreme je da Superiorni pošalje svoje ljude.
Han gjorde det for at bevare livet for hans egne mænd.
Uradio je to da saèuva živote svojih ljudi.
Du angriber den nordlige port med dine egne mænd.
Napašæeš severnu kapiju sa svojim ljudima.
Men ville de lære noget, da adspørge de deres egne Mænd hjemme; thi det er usømmeligt for en Kvinde at tale i en Menighedsforsamling.
Ako li hoće čemu da se nauče, kod kuće muževe svoje neka pitaju; jer je ružno ženi da govori u crkvi.
Hustruerne skulle underordne sig under deres egne Mænd, som under Herren;
Žene! Slušajte svoje muževe kao Gospoda.
at være sindige, kyske, huslige, gode, deres egne Mænd undergivne, for at Guds Ord ikke skal bespottes.
Da budu poštene, čiste, dobre domaćice, blage, pokorne svojim muževima, da se ne huli na reč Božiju.
Ligeså, I Hustruer! underordner eder under eders egne Mænd, for at, selv om nogle ere genstridige imod Ordet, de kunne vindes uden Ord ved Hustruernes Vandel,
A tako i vi žene budite pokorne svojim muževima, da ako koji i ne veruju reči ženskim življenjem bez reči da se dobiju,
Thi således var det også, at fordum de hellige Kvinder, som håbede på Gud, prydede sig, idet de underordnede sig under deres egne Mænd,
Jer se tako nekad ukrašavahu i svete žene, koje se uzdahu u Boga i pokoravahu se svojim muževima.
1.1397800445557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali neka ih tvoji ljudi preuzmu. 